The slaveholder and coat-maker named Bartolomeo de Valenza leases out an enslaved Circassian woman named Maddalena, who is approximately 36 years of age, to a grammar teacher named Tommaso da Roma, for a term of 6 years and total payment of 48 Genoese lire.